Provitamin B5 va B5 vitamini bir xil materialning ikkita navi emas, balki bitta funktsional guruhning farqidir. Pantenol - bu alkogol; pantotenik kislota kislotadir. Nomlar yorliqda, spetsifikatsiyada va reglamentda boshqacha harakat qiladi va ulardan faqat bittasi umumiy ingredient nomidir.
Savdo savdosida uchta modda B5 lug'atiga ega: erkin kislota, spirt va kislotaning kaltsiy tuzi. Har birining o'z CAS raqami, o'z monografiyasi va ingredientlar ro'yxatida o'z deklaratsiyasi mavjud. Chalkashlik shundaki, xaridorlar ularni kimyoviy jihatdan ajrata olmaydi; bu savdo nomlari bir-biriga mos kelmasligi, tartibga soluvchi nomlar esa bir-biriga mos kelmasligi.
| Umumiy foydalanishdagi atama | Nima deb nomlanadi | Umumiy ingredient nomi | Status |
| Vitamin B5 | Pantotenik kislota, CAS 79-83-4 | O'ziga xos emas | Oziq moddalar nomi, ingredient deklaratsiyasi emas |
| Provitamin B5 | Pantenol, alkogolning analogi | Pantenol | Ta'riflovchi savdo iborasi |
| D-pantenol | Pantenolning yagona D-enantiomeri, CAS 81-13-0 | Pantenol | Bir modda ichida baho |
| DL-pantenol | Rasemik aralashma, CAS 16485-10-2 | Pantenol | Xuddi shu modda ichidagi daraja |
| Kaltsiy pantotenat | Kislota kaltsiy tuzi, CAS 137-08-6 | Kaltsiy pantotenat | Alohida modda, alohida deklaratsiya |
1. Ikki ism ikki darajani emas, kimyoviy munosabatni tasvirlaydi
Provitamin B5 va vitamin B5 o'rtasidagi munosabatlar bir martalik qisqarishdir. Pantotenik kislota karboksilik kislota guruhini olib yuradi; pantenol tegishli spirtni o'z ichiga oladi, shuning uchun ikkita farmakopeya monografiyasi ularni bir-birining versiyasi sifatida emas, balki turli aminlarning amidlari sifatida tasvirlaydi.
Strukturaviy farq monografiya ta'riflarida tushunarli. Ph. Eur. 0761 dekspantenolni (2R)-2,4-dihidroksi-N-(3-gidroksipropil)-3,3-dimetilbutanamid, 3-aminopropanolning amidi sifatida belgilaydi va 3-aminopropanolni belgilangan ifloslik sifatida sanab o'tadi. 3-[[(2R)-2,4-dihidroksi-3,3-dimetilbutanoil]amino]propanoik kislota, beta-alanin amidi. Xuddi shu kislota bo'lagi, ikki xil quyruq.
B5 provitaminining yorlig'i shunday tasvirlangan: ishlatiladigan vitaminga aylanadigan prekursor. Bu biokimyoviy yo'l haqidagi bayonot, nav, narx yoki ruxsat etilgan foydalanish to'g'risidagi bayonot emas va u ingredientlar ro'yxatida o'ziga xos tartibga soluvchi vaznga ega emas.
2. Uchta modda, uchta identifikatsiya yozuvi
Provitamin B5 va B5 vitamini o'rtasidagi bahs spetsifikatsiya yozilayotgan paytda sotib olish muammosiga aylanadi, chunki CAS raqami, formula og'irligi va deklaratsiyani o'zgartirmasdan uchta moddani bir-birini almashtirib bo'lmaydi.
| Modda | CAS | Formula | Formulaning og'irligi | Umumiy ingredient nomi | Monografiya |
| Pantotenik kislota | 79-83-4 | C9H17NO5 | 219.24 | O'ziga xos emas | Maslahat qilingan nashrlarda kosmetik monografiya yo'q |
| D-pantenol | 81-13-0 | C9H19NO4 | 205.25 | Pantenol | Ph. Eur. 0761, USP Dexpanthenol |
| DL-pantenol | 16485-10-2 | C9H19NO4 | 205.25 | Pantenol | Alohida rasemat monografiyasi |
| Kaltsiy pantotenat | 137-08-6 | C18H32CaN2O10 | 476.54 | Kaltsiy pantotenat | Ph. Evro. 0470 |
Ushbu jadvaldagi ikkita qator boshqalarga qaraganda muhimroqdir. D-Panthenol va DL-Panthenol bitta INCI nomini, Panthenolni baham ko'radi, shuning uchun deklaratsiya ularni ajrata olmaydi va spetsifikatsiyalar varag'ida bo'lishi kerak. Kaltsiy pantotenat umuman pantenolning navi emas: u kaltsiy qarshi ioniga ega va formulasi og'irligi ikki baravar katta bo'lgan boshqa molekuladir.
3. Nima uchun faqat D konfiguratsiyasi vitamin faolligini ta'minlaydi
B5 vitaminidagi vitamin so'zi izomerga bo'lgan talabni bildiradi va uning eng aniq bayoni marketing hujjatida emas, balki Qo'shma Shtatlar oziq-ovqat qoidalarida. 21 CFR 184.1212da aytilishicha, faqat pantotenik kislotaning D-izomeri vitamin faolligiga ega, D-izomer ham, DL-rasemik esa oziq-ovqat pantotenasi aralashmasida qo'llaniladi.
Ushbu bitta jumla ushbu toifadagi provitamin B5 va B5 vitamini chalkashliklarini hal qiladi. Rasemik materialga ruxsat beriladi; u shunchaki faol konfiguratsiyani o'z massasining taxminan yarmida olib yuradi. Farqi kimyoviy bo'lib, u kirish chizig'ida saqlanib qoladi, bu erda bir xil maqsad darajasi barabandagi qaysi darajaga qarab turli og'irliklarni talab qiladi.
| Shakl taqdim etilgan | Faol konfiguratsiyadagi massa ulushi | Kirish chizig'ida nima bor |
| D-Panthenol kukuni, 98% | Samarali butun tahlil | 1,0% maqsad uchun 1,02% kiritish |
| DL-Panthenol kukuni, 98% | Taxminan yarmi | Xuddi shu maqsad uchun 2,04% kirish |
| DL-Panthenol eritmasi, 50% | Ta'minlangan materialning to'rtdan bir qismi | Xuddi shu maqsad uchun 4,00% kiritish |
| D-kaltsiy pantotenat, 98% | Butun tahlil, boshqa molekulada | Bir gramm tuz uchun 0,920 g kislota |
4. Provitamin yorliqda nima qo'shadi va u nimani qo'sha olmaydi
Kosmetik yorliqda provitamin B5 masalasi savdo lug'ati bilan emas, balki ingredientlar ro'yxati qoidasi bilan hal qilinadi. (EC) № 1223/2009 reglamenti ingredientlar 33-moddaga muvofiq o'rnatilgan lug'atdagi umumiy ingredient nomidan foydalangan holda ifodalanishini talab qiladi va bu lug'at Kosmetik ingredientlarning xalqaro nomenklaturasi asosida tuzilgan.
Amaliy natija shundaki, yorliqda Pantenol yoki Kaltsiy Pantotenat mavjud va unda na vitamin raqami, na nav belgisi mavjud. San'at asarini imzolashdan oldin savdo tilida yozilgan qisqacha ma'lumot deklaratsiyaga tarjima qilinishi kerak, chunki ikkita lug'at bir-biriga mos kelmaydi.
| Sharh nima deydi | Ingredientlar ro'yxati nimani o'z ichiga olishi mumkin | Nima uchun farq qiladi |
| Provitamin B5 | Pantenol | Savdo iborasi lug'at nomi emas |
| Vitamin B5 | Pantenol, agar tarkibiy qism pantenol bo'lsa | Vitamin raqami tarkibiy qismni emas, balki ozuqa moddasini nomlaydi |
| Vitamin B5 kukuni | Kaltsiy pantotenat, agar tarkibiy tuz bo'lsa | Boshqa lug'at nomi bilan boshqa modda |
| D-pantenol 98% | Pantenol | Baho va tahlil spetsifikatsiya shartlaridir |
| DL-pantenol | Pantenol | D toifasi bilan bir xil lug'at nomi |
5. 98% da'vo ortidagi tahlil asoslari
Provitamin B5 va B5 vitaminini taqqoslash odatda raqam bilan tugaydi va bu raqam ikkita mahsulot oilasi yana bir-biridan ajralib turadi. Pantenol monografiyalari suvsiz moddaning tahlilini ifodalaydi; kaltsiy pantotenat monografiyalari uni quritilgan moddada ifodalaydi va Evropa monografiyasi AQShdagi suvning yarmiga ruxsat beradi.
| Modda | Tahlil asosi | Oyna | Suv shiftida ta'minlanganidek |
| D-pantenol | Suvsiz modda | 98,0–101,0% (Ph.Eur.), 98,0–102,0% (USP) | 97,02%, 1,0% suv |
| Kaltsiy pantotenat | Quritilgan modda | 98,0–101,0% (Ph.Eur.), 97,0–103,0% (FCC) | Quritishda 5,0% yo'qotishda 93,10% |
O'ng ustun - formulaga yetib boradigan raqam. USP suv tavanidagi kaltsiy pantotenat uchun 98,0% hisobot beradigan sertifikat og'irligi bo'yicha 93,1% pantotenat bo'lgan kukunni tavsiflaydi va uni pantenol sertifikati bilan taqqoslaydigan xaridor, agar ikkalasi ham aylantirilmasa, ikki xil bazani solishtiradi.
6. GRAS - bu oziq-ovqat topilmasi, kosmetik tasdig'i emas
B5 provitaminining eng keng tarqalgan noto'g'ri o'qilishi GRAS tasdiqining holatidir. 21 CFR 184.1212 ingrediyent oziq-ovqatda joriy ishlab chiqarish amaliyotidan tashqari hech qanday cheklovlarsiz qo'llanilishini, 21 CFR 170.3 (o) uchun formulalar qo'shimchasi sifatida foydalanishni belgilaydi va (o) uchun formulani alohida kiritadi. U ovqat uchun yozilgan.
Shunday qilib, GRASni tasdiqlash sifatida keltirgan kosmetik sahifa oziq-ovqat qoidalarini kosmetika sifatida o'qiydi. Tasdiqlash kaltsiy pantotenatning oziq-ovqatdan foydalanishni qo'llab-quvvatlaydi; pantenol va kaltsiy pantotenatdan kosmetik foydalanish ushbu bo'limda emas, balki tegishli inventarizatsiya ro'yxatida keltirilgan tarkibiy qismga bog'liq.
› Tasdiqlashda pantenol emas, balki kaltsiy pantotenat nomi berilgan
› U tasdiqlagan foydalanish oziq-ovqat qo'shimchasi sifatida ifodalangan
› Uning chaqaloq formulasi 412(g) bo'limiga muvofiq oziq-ovqat mahsulotidir.
› U hech qanday sonli shiftni belgilamaydi, chunki u joriy ishlab chiqarish amaliyotiga tayanadi
› U kosmetik mahsulot haqidagi ma'lumot fayliga o'tkazilmaydi
7. Ingredientlar ro'yxatida aslida nima bo'lishi kerak
Provitamin B5 va B5 vitamini noaniqligini hal qiladigan qoidani qo'llash oson va san'at asaridan oldin tekshirish oson. Deklaratsiya moddaga, spetsifikatsiya navga, sertifikat esa partiyaga mos keladi.
› Vitamin raqami va savdo iborasini emas, balki umumiy ingredient nomini e'lon qiling
› Pantenol va kaltsiy pantotenatni bir-biridan ajratib turing, chunki ular turli moddalardir
› D yoki DL bahosini spetsifikatsiyalar varag‘iga yozib qo‘ying, chunki yorliq uni ko‘tara olmaydi
› Tahlil sertifikatiga suvsiz yoki quritilgan tahlil asosini yozing
› So‘nggi noaniqlikni bartaraf qilish uchun xarid buyurtmasida CAS raqamini ko‘rsating
8. Tez-tez so'raladigan savollar
Savol: Provitamin B5 B5 vitamini bilan bir xilmi?
Javob: Yo'q. Vitamin B5 - pantotenik kislota, kislota shakli, CAS 79-83-4 bo'yicha qayd etilgan. Provitamin B5 - bu pantenol, uning spirtli analogi, D shakli uchun CAS 81-13-0. Provitamin ishlatiladigan vitaminga aylanadi, bu prefiksni tasvirlaydi.
Savol: Pantenol vitamini B5mi?
Javob: To'g'risi, yo'q. Pantenol pantotenik kislotaning spirtli analogidir va ikkalasi ham turli xil CAS raqamlariga, turli formulalarga va turli monografiyalarga ega. Tijorat yozishda ikkalasi bir-birining o'rnida ishlatiladi, bu esa provitamin B5 va B5 vitamini masalasidagi chalkashliklarning asosiy manbai hisoblanadi.
Savol: Yorliqda pantenol o‘rniga vitamin B5 bo‘lishi mumkinmi?
Javob: Ingredientlar ro'yxatida yo'q. 1223/2009-sonli qoida (EC) INCI nomenklaturasi bo'yicha tuzilgan lug'atdan umumiy ingredient nomini talab qiladi va ushbu moddaning lug'at yozuvi Pantenol hisoblanadi. Vitamin raqami ingredientni emas, balki ozuqaviy moddasini tavsiflaydi.
Savol: DL-Panthenol D-Panthenoldan farq qiladimi?
Javob: Yo‘q. Ikkala nav ham bir xil INCI nomiga ega, Panthenol va ingredientlar ro‘yxati ularni umuman ajratib bo‘lmaydi. Shuning uchun baho deklaratsiyada qoldirilishidan ko'ra, spetsifikatsiya varaqasi va xarid buyurtmasida belgilanishi kerak.
Savol: Kaltsiy pantotenat pantenol bilan bir xilmi?
Javob: Yo'q. Kaltsiy pantotenat - bu pantotenik kislotaning kaltsiy tuzi, CAS 137-08-6, formulasi og'irligi 476,54 va uning umumiy tarkibiy nomi Kaltsiy Pantotenat. Bu alohida moddadir, pantenolning navi emas va uni Pantenol deb e'lon qilish mumkin emas.
Savol: 98% kukunning 98% ni anglatadimi?
Javob: Faqat quritilgan yoki suvsiz asosda. Pantenol uchun 1,0% suvli shiftdagi suvsiz moddada 98,0%, ta'minlanganidek 97,02% ni tashkil qiladi. Quritish shiftidagi 5,0% yo'qotishda kaltsiy pantotenat uchun u etkazib berilganidek 93,10% ni tashkil qiladi. Raqam biror narsani anglatishi uchun asos ko'rsatilishi kerak.
Savol: Pantenol GRASmi?
Javob: 21 CFR 184.1212 dagi GRAS tasdiqi kaltsiy pantotenatni oziq-ovqat moddasi sifatida qamrab oladi va u oziq-ovqat mahsulotlarida foydalanish uchun yozilgan. Bu kosmetik tasdiq emas va u pantenolni nomlamaydi. Unga asoslangan kosmetik da'vo qoidalarni u bo'lmagan narsa sifatida o'qib chiqdi.
Savol: Spetsifikatsiya qaysi nomdan foydalanishi kerak?
Javob: Deklaratsiya uchun umumiy ingredient nomidan va buyurtma uchun CAS raqamidan foydalaning. Darajani uning izomeri, D yoki DL bo'yicha nomlang va monografiya nashrini nomlang, chunki tahlil oynalari va suv chegaralari Ph.Eur o'rtasida farq qiladi. va USP. Keyin sertifikat uchalasiga qarshi hisobot beradi.
Yetkazib beruvchi
Xi'an Huilin Bio-tech Co., Ltd. pantenol navlari va kaltsiy tuzini alohida materiallar sifatida etkazib beradi, ularning har biri o'z spetsifikatsiyasiga, xarid buyurtmasida o'z CAS raqamiga va o'z tahlil sertifikatiga ega, shuning uchun deklaratsiya masalasi keyin emas, balki san'at asaridan oldin hal qilinadi.
Ikkita pantenol darajasi va ularning kirish arifmetikasi quyidagi sahifada keltirilganprovitamin B5 kukunisahifa. Yagona enantiomerli kosmetik toifasi bo'yicha tavsiflangand pantenol kukunisahifada va boshqa deklaratsiyani o'z ichiga olgan tuzvitamin B5 kukunisahifa. Qanchalik kengroqkosmetik xom ashyo assortimentikategoriya bo'yicha sanab o'tilgan.
Ilovani yuboring, modda va nav, siz foydalanmoqchi bo'lgan deklaratsiya va maqsad bozori, spetsifikatsiyalar varag'i, joriy partiya sertifikati va jo'natish tartibi ushbu to'rtta ma'lumot bilan tasdiqlangan. So'rovlar orqali o'tadialoqa shakliyoki toʻgʻridan-toʻgʻri sales@huilinbio-tech.com. Deklaratsiya belgilangan bozorga bog'liq bo'lsa, ushbu bozorni tartibga solish ushbu sahifani boshqaradi.
Pantenol va kaltsiy pantotenatni bitta savdo nomi ostida almashtiriladigan navlar sifatida emas, balki alohida spetsifikatsiyalar sifatida etkazib beradigan Xi'an Huilin Bio-tech Co., Ltd.ning texnik guruhi tomonidan ko'rib chiqilgan va yangilangan.
Manbalar
-
1. Milliy Biotexnologiya Axborot Markazi, CID 6613 uchun PubChem birikmasi xulosasi, Pantotenik kislota. Identifikatsiya, sinonimlar, jumladan vitamin B5, CAS 79-83-4, formula C9H17NO5 va IUPAC nomi.https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/6613
-
2. 21 CFR 184.1212, Kaltsiy pantotenat. Faqat pantotenik kislotaning D-izomerida vitamin faolligi, oziq-ovqatdan foydalanishni tasdiqlash, ozuqaviy qo'shimchalar toifasi va chaqaloq formulasini ta'minlash haqida bayonot.https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-B/part-184/subpart-B/section-184.1212
-
3. Yevropa farmakopeyasi monografiyasi 0761, Dexpanthenol. Ta'rif, tarkib, suv chegarasi, o'ziga xos optik aylanish va nopoklik A.https://nhathuocngocanh.com/bp/dexpanthenol/
-
4. Yevropa farmakopeyasi monografiyasi 0470, Kaltsiy pantotenat. Ta'rifi, mazmuni, quritish va tahlildagi yo'qotish.https://nhathuocngocanh.com/bp/calcium-pantothenate/
-
5. Nizom (EC) № 1223/2009 kosmetika mahsulotlari, 19-modda ingredientlar ro'yxati va 33-modda umumiy ingredient nomlari lug'ati.https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32009R1223
-
6. Evropa Komissiyasi, CosIng kosmetik ingredientlar bazasi, Pantenol va Kaltsiy Pantotenat uchun yozuvlar.https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing/